Prevod od "ti se toliko" do Češki


Kako koristiti "ti se toliko" u rečenicama:

Ako ti se toliko ne dopada ovde, poði sa mnom u Pariz za sledeæe polugodište.
Pokud to tu tak nenávidíš, můžeš se mnou na jeden semestr odjet do Paříže. Co ty na to?
Ako ti se toliko žuri, idi.
Když máš tak naspěch, tak si jdi.
Ako ti se toliko dopada, doði da živiš.
Můžeš tady bydlet, když se ti tu líbí.
Ako ti se toliko sviða, tvoja je.
Jestli se vám líbí, jsou vaše.
Sramota je da ti se toliko žuri.
Škoda, že vy na to tak spěcháte.
Ako ti se toliko sviða, što raskidaš s njim?
Jestli ho máš tak ráda, proč se s ním teda rozcházíš?
Drago mi je što ti se toliko sviða jer sada kad si skoro završio, imam nešto da ti kažem.
Jsem rád, že ti chutná, protože ti musím něco říct.
Pa jeste kada ti se toliko žuri da se vratiš da bi uništavala pa ostaviš nevinu samu i u bolovima.
Hrozně pospícháš zpátky sem, abys zničila démona, ale nevinného necháš o samotě.
Ako ti se toliko sviðaju siguran sam da bi te posvojili.
Když je máš tak rád, určitě tě ubytujou.
Poèinje da mi bude jasno zašto ti se toliko sviða.
Začínám chápat, proč tě tak přitahuje.
Pa, ako ti se toliko sviða taj blender, zašto se ne udaš za njega?
Když se ti tak líbí, proč si ho prostě nevezmeš?
To je za tebe, jer ti se toliko dopadala.
Pro tebe. Tak velmi jsi to chtěla.
Pa... Šta ti se toliko sviða na tom deèku?
Takže, uh... proč máš tak ráda toho kluka?
I zašto ti se toliko dopala Eva?
A proč jste se tak zaměřil právě na Evu?
Pa dobro, ako ti se toliko dopada, zašto ne odeš i porazgovaraš sa njom?
Jest-li se ti tolik líbí, proč za ní nejdeš a nepromluvíš si s ní?
Ako ti se toliko svidja, što ne ideš raditi sam?
Tak jestli se ti to tak líbí, co kdybys to dělal sám?
Zašto ti se toliko žuri da uðeš na taj brod?
Proč tak pospícháte, abyste se tam dostal?
Zar ti se toliko ne dopada knjiga?
To se ti ta knížka tak moc nelíbila?
Zašto onda ne pustiš nju da peva ako ti se toliko sviða?
Proč nenecháš vystupovat ji, když jí máš tak moc ráda?
A ti, ti se toliko bojiš života da si veæ dosadan!
A ty... tolik se bojíš žít, že jsi z toho nudnej.
Zašto ti se toliko sviða ovaj tip?
Proč mám tohohle chlapíka tak rád?
Šta ti se toliko sviða u Stonesima?
A co se ti tak líbí na The Rolling Stones?
Ako ti se toliko sviða, onda zatvori oèi i ispruži ruku.
Jestli se ti to opravdu tolik líbí, tak zavři oči a nastav ruce.
Poèinjem da shvatam zašto ti se toliko žuri da završiš ovo.
Začínám chápat ten spěch, aby se to začalo projednávat.
Dopada ti se toliko, želiš suvenir?
Líbím se ti tolik, že chceš suvenýr?
Zubi ti se toliko tresu da æe da potresu celu glavu.
Hrozí, že se tvé zuby vyklepou z pusy.
Ako ti se toliko sviða, zašto ne sklopiš gej brak s njom?
No, když se ti to tady tak líbí, proč se s tím nenecháš zaregistrovat?
Ako ti se toliko sviða, zašto ga ne odvedeš u šetnju.
Když se ti tak líbí, proč ho nevezmeš na procházku?
Ako ti se toliko sviðam, uslikaj me.
Jestli se ti líbím, tak si mě vyfoť.
Pa, ako ti se toliko sviða, možeš da je uzmeš.
Pokud se ti tak líbí, můžeš si je vzít.
Ima logike da ti se toliko svide.
Dává smysl, že je máš rád.
Rekla sam, "ako ti se toliko sviða, zašto ih sam ne obuèeš?"
Říkala jsem, že "Jestli se ti tak líbí, proč si je nevezmeš sám?"
Samo ti se toliko oduševljavaš materijalima.
Jen ty se můžeš tak nadchnout z látek.
Ako ti se toliko svidja, sto je ne ozenis?
Když ji tolik miluješ, proč se s ní neoženíš?
Šta je to kod vozova što ti se toliko sviða?
Co máš na vláčkách tolik rád?
0.67796611785889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?